일본 신문사설

[일본 신문사설] 2016년 7월 9일 토 일본주요신문사설 - 참의원선거 쟁점 개헌·특정비밀보호법·안보법·교육·노동법·재정·외교 정책

꿍금이 2016. 7. 9.



2016년 7월 9일 토요일 오늘의 일본 주요신문사설모음

朝日、毎日、日経、産経、東京(中日)、読売の新聞社説一覧


6개 신문사 11개의 신문사설에서 

주요 시사· 이슈를 알아봅시다.

오늘의 일본 신문사설 토픽은 무엇이 있을까요?




■ 아사히신문 사설 朝日新聞 社説

参院選 あす投票 有権者の「知る義務」     전문보기

自民、公明など「改憲4党」の議席が非改選を含め、3分の2に迫る勢い――。参院選終盤の情勢を報じる新聞各紙の記事はほぼ一致している。 「3分の2」が衆院に続き参院でも実現すれば、70年前に公布された現憲法のもとで初めてだ。


原爆症の救済 被爆者の願いに応えよ     전문보기

病気を原爆症と認めるよう求め、広島、長崎の被爆者らが起こしている裁判で、国がまた負けた。東京地裁が先月末、被爆者6人について、原爆症の認定申請を却下した厚生労働相の判断を違法とし、取り消した。 国は13年末に認定基準を見直したが、その後の敗訴は8件目だ。


※ 아사히 신문 사설 전문을 홈페이지에서 보기 위해선 로그인이 필요합니다.



■ 요미우리신문 사설 読売新聞 社説

在韓THAAD 対中傾斜を修正する配備だ

米国と韓国の同盟を強化する重要な合意だ。北朝鮮の軍事的暴発に対する抑止力を着実に高めねばならない。 米韓両国は、米最新鋭ミサイル防衛システム「最終段階高高度地域防衛(THAAD)」の在韓米軍への配備を正式に決定したと発表した。


あす投票 若者も1票の重み自覚しよう

第24回参院選はあす、投票日を迎える。 衆院選が政権選択選挙であるのに対し、参院選は政権の中間評価の機会と位置づけられる。 参院は解散がない。今回選出される議員は、東京五輪後の2022年まで6年間の任期を有する。



■ 마이니치신문 사설 毎日新聞 社説

視点・2016参院選 増税と有権者 先送り体質を変える時=論説委員・福本容子

参院選の争点はいくつもあるが、安倍晋三首相が「国民の信を問いたい」と、政権への審判を仰いだテーマは一つだ。消費増税の再延期決定である。 2017年4月には景気に関係なく10%にする、とした首相自らの約束に反するため、参院選で国民に了解を請うという。


混迷の英国 安定化は政治の責任だ

欧州連合(EU)からの離脱を決めた国民投票から2週間が経過したが、英国の混乱は収まるどころか深刻さを増しているようだ。 通貨ポンドが31年ぶりの安値を更新し、日本を含め世界の投資家がリスク回避の動きを加速させた。



■ 니혼게이자이신문 사설日本経済新聞 社説

英国のイラク検証に見習え

失敗を検証し、教訓を学ぶ。この能力があるかどうかで、国家の行方も左右されかねない。この点で日本の現状はかなりお粗末だ。政策決定の検証に努める他国の姿勢を、真剣に見習うべきだ。


プラットフォーム企業の育成が急務だ

無料対話ソフトのLINEが来週、日米で株式を上場する。調達した資金でサービスの開発を進め、業容の拡大をめざす。IT(情報技術)を駆使して新しい産業を生むグローバル競争は激しい。日本はイノベーションを主導できる企業の育成を急ぐ必要がある。



■ 산케이신문 사설(주장) 産経新聞 主張

参院選あす投票 平和と繁栄守る選択を 眼前の危機を直視しているか

世界の中で日本はいかなる状況に置かれているか。それを考えながらあすの参院選に臨みたい。 もとより、消費税増税の再延期とその後の対応という経済、社会保障が争点の選挙である。 しかし、日本がいかにして自国の平和と安全、国民の生命と財産を守っていくか。不断に取り組まねばならないテーマについて、切迫度を増していることから目をそらしてはならない。



■ 도쿄신문 사설 「東京新聞 社説

参院選 公約の検証 言いっ放しを許すな

各党は票を得るために聞こえの良い政策ばかり並べているのではないか。増税先送りを喧伝(けんでん)しても負担増は語らない。公約を検証する仕組みがほしいけれど…。


元組員の「威迫」 まず裁判員を守らねば

暴力団元組員らが裁判員を「威迫」したとして起訴された。暴力団幹部の殺人未遂事件の裁判だった。安全確保が徹底されないと、市民の参加で成り立つ制度の根幹が揺らいでしまう。




(Ctrl 키를 누른 상태로 링크를 누르면 새창으로 열립니다)


2016년 7월 9일자 토요일 아사히신문1면


서일본신문

재팬타임스




'일본 신문사설' 카테고리의 다른 글

[일본 신문사설] 2016년 7월 12일 화 일본주요신문사설 - 제24회 참의원 선거 결과 자민·공명 연립여당 승리, 헌법 개정 세력 의석수 3분의 2 이상 획득, 그리고 야당의 과제  (0) 2016.07.12
[일본 신문사설] 2016년 7월 11일 월 일본주요신문사설 - 참의원 선거 결과 아베 신조 총리가 이끄는 집권여당 압승 개헌에 '한발 앞으로'  (0) 2016.07.11
[일본 신문사설] 2016년 7월 10일 일 일본주요신문사설 - 오늘이 참의원 선거 투표일 미래를 내다보는 유권자의 1표가 진로를 결정한다.  (0) 2016.07.10
[일본 신문사설] 2016년 7월 8일 금 일본주요신문사설 - 영국 조사위원회 '이라크전쟁 참전은 잘못' 결론, 참의원 선거와 아동빈곤·미일관계·경제 정책  (0) 2016.07.08
[일본 신문사설] 2016년 7월 7일 목 일본주요신문사설 - 참의원 선거의 논점 중국 및 러시와와의 관계·개헌 논의·교육 정책  (0) 2016.07.07
[일본 신문사설] 2016년 7월 6일 수 일본주요신문사설 - 주일미군 군속(군무원) 범위 축소·조정, 참의원선거의 쟁점 원전·지진대책·지방살리기·사회보장 정책  (0) 2016.07.06
[일본 신문사설] 2016년 7월 5일 화 일본주요신문사설 - 참의원선거와 외교·저출산·보육 정책, 방글라데시 인질테러사건 일본인 희생, 특정비밀보호법, '동일노동 동일임금'  (0) 2016.07.05

댓글