2016년 2월 26일 금요일 오늘의 일본 주요신문사설모음
朝日、毎日、日経、産経、東京(中日)、読売の新聞社説一覧
6개 신문사 12개의 신문사설에서
주요 시사· 이슈를 알아봅시다.
오늘의 일본 신문사설 토픽은 무엇이 있을까요?
① 후쿠시마 제1원전 노심용융(멜트다운) 은폐 논란
아사히· 마이니치· 닛케이
② 대만 홍하이정밀공업 일본 샤프 인수
요미우리· 마이니치· 산케이· 도쿄
■ 아사히 신문 「朝日新聞」
東京電力福島第一原発事故の発生直後、東電が認めようとしなかった「炉心溶融」(メルトダウン)について、実は社内マニュアルに判定基準があり、津波から3日後には判定できていたと自ら発表した。
シリアの内戦をめぐり、国際調停の動きが本格化している。大きな影響力をもつ米国とロシアは、関係勢力に戦いをやめさせる共同声明をまとめた。
※ 아사히 신문 사설 전문을 홈페이지에서 보기 위해선 로그인이 필요합니다.
■ 요미우리 신문 「読売新聞」
国内の電機産業の苦境を象徴する買収劇だと言えるだろう。 「亀山モデル」などの液晶テレビで一世を風靡ふうびしたシャープが、台湾の鴻海精密工業傘下で再建を目指すことになった。
力による支配の拡大で地域の緊張を高める独善的な企たくらみと言えよう。 中国が南シナ海で、島とう嶼しょや人工島の軍事拠点化を加速させている。
■ 마이니치 신문 「毎日新聞」
シャープが、台湾の電子機器受託製造大手、鴻海(ホンハイ)精密工業の傘下で再建を目指すことになった。
なぜ今ごろになってこんな重要なことが「発見」されるのか。福島第1原発の過酷事故は、東京電力のマニュアルに照らせば事故から3日後の2011年3月14日の時点で1、3号機は「炉心溶融(メルトダウン)」と判断できていたという。
■ 니혼 게이자이 신문 「日本経済新聞」
個人情報の保護と、テロ対策など国の安全確保をどう両立させるか。スマートフォン(スマホ)の情報を保護するロック機能の解除を巡る米アップルと米連邦捜査局(FBI)の対立は、難問を投げかけている。
東京電力は、2011年の福島第1原子力発電所事故の際に、マニュアルに記載された「炉心溶融」の判定基準を見過ごしていたと発表した。基準に従っていれば、事故発生の3日後には「炉心溶融」と判定できたが、東電が炉心溶融を公式に認めたのは事故からおよそ2カ月たってからだった。
■ 산케이 신문 「産経新聞」
原子力規制委員会が、関西電力高浜原発1、2号機(福井県)の安全対策基本方針は新規制基準に適合しているとの「審査書案」を了承した。
経営危機の大手電機メーカー、シャープが台湾の鴻海(ホンハイ)精密工業の出資を受けて再建を目指すことを決めた。一時検討した政府系ファンドの産業革新機構ではなく、外資の傘下入りを選んだ。
■ 도쿄 신문 「東京新聞」
ふるさとに帰る人を待つように花が揺れていた。 福島第一原発事故がもたらした放射能汚染で住民の避難が続く福島県南相馬市小高区。国が今春にも避難指示を解除しようとしている。二月半ば、JR常磐線の小高駅前では工事の音が響いていた。
新興国に追い越された日本の電機産業の地盤沈下を象徴する「液晶のシャープ」。その再生は台湾資本に託されることに。世界では新たな産業のうねりが加速しており、変革への契機としたい。
도움이 되셨다면 '공감' 꾹 눌러주세요.
글쓴이에게 큰 힘이 된답니다. ^^
'일본 신문사설' 카테고리의 다른 글
[일본 신문사설] 2016년 2월 29일 월 일본주요신문사설 - G20 재무장관·중앙은행총재 회의 (0) | 2016.02.29 |
---|---|
[일본 신문사설] 2016년 2월 28일 일 일본주요신문사설 - G20 재무장관·중앙은행총재회의, 도쿄마라톤, 2016 리우올림픽 (0) | 2016.02.28 |
[일본 신문사설] 2016년 2월 27일 토 일본주요신문사설 - 후쿠시마 제1원전 노심용융(멜트다운), 유엔 안전보장이사회 대북제재결의안 논의 (0) | 2016.02.27 |
[일본 신문사설] 2016년 2월 25일 목 일본주요신문사설 - 운전개시 40년 다카하마 원전 안전심사 (0) | 2016.02.25 |
[일본 신문사설] 2016년 2월 24일 수 일본주요신문사설 - 야당(민주당, 유신당) 결집, 원폭 피폭자 인정 소송 (0) | 2016.02.24 |
[일본 신문사설] 2016년 2월 23일 화 일본주요신문사설 - 중의원 선거 제도 개혁, 영국의 EU 잔류 여부 (0) | 2016.02.23 |
[일본 신문사설] 2016년 2월 22일 월 일본주요신문사설 (0) | 2016.02.22 |
댓글