일본 신문사설

[일본 신문 사설] 2015년 11월 14일 토 일본주요신문 사설

꿍금이 2015. 11. 14.


[일본 신문 사설] 日本新聞社説





2015년 11월 14일 토요일 오늘의 일본 주요신문사설



6개 신문사 12개의 사설에서 

주요 시사· 이슈를 알아봅시다.

오늘의 일본 신문사설 토픽은 무엇이 있을까요?



① 러시아 여객기 추락 사건 - IS 소행 추정

닛케이· 산케이

2개 신문사 사설


러시아 여객기가 이집트 시나이 반도에서 추락하고 2주일이 지났다.

무장 조직 '이슬람 국가'(IS)의 산하에 있는 이집트 조직이 범행 성명을 냈다.

관광 수입에 크게 의존하는 이집트 경제에 있어서도 타격은 심각하다.


ロシア旅客機がエジプトのシナイ半島で墜落してから2週間が過ぎた。

過激派組織「イスラム国」(IS)の傘下にあるエジプトの組織が犯行声明を出した。

観光収入に大きく依存するエジプト経済にとっても打撃は深刻だ。



② 아사히카세이건재(旭化成建材)의 시공 데이터 변조 및 부실시공 사태

아사히· 요미우리

2개 신문 사설



③ 예산 사용 평가

요미우리· 닛케이· 도쿄신문

3개 신문 사설


가을의 「행정 사업 리뷰」가 끝났다.

행정 사업 평가는 각 부처의 사업에 낭비 및 검토 여지가 없는지 

지식인들이 공개적으로 검증하는 것이다.


秋の「行政事業レビュー」が終わった。

行政事業レビューは、各府省の事業に無駄や見直す余地がないかを有識者が公開で検証するものだ。



ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ


기타 사설 토픽


① 도시바(東芝; Toshiba)의 회계 부정 문제  [아사히]

② 대졸자 취업 일정 변경 검토  [마이니치]

③ 러시아 육상계의 조직적인 금지약물 사용 실태  [마이니치]

④ 남중국해에서의 노골적인 패권을 노리는 중국  [산케이]

⑤ 자원봉사 소방단원의 감소  [도쿄]




■ 아사히 신문 朝日新聞

杭打ち不正 業界全体の問題だ      전문 보기

東芝の開示 信頼を取り戻せるのか     전문 보기


※ 아사히 신문 사설 전문을 홈페이지에서 보기 위해선 로그인이 필요합니다.



■ 요미우리 신문 読売新聞

杭データ流用 建設業界の体質改善が急務だ 

事業レビュー 行革は冷静な議論で進めたい 



■ 마이니치 신문 毎日新聞

就活日程見直し 採用制度もっと柔軟に

ロシア薬物疑惑 国の関与はなかったか



■ 니혼 게이자이 신문 「日本経済新聞

政策変更に踏み込み予算の浪費減らせ 

ロシア機墜落の真相究明を 



■ 산케이 신문 産経新聞

ロシア機墜落 事実の開示をためらうな 

中国の海洋進出で日本の主権は脅威にさらされ続けている 日米首脳会談で「不動の同盟」真価みせよ



■ 도쿄 신문 「東京新聞」

消防団の強化 周りの理解が力になる

行政の無駄削減 見掛け倒しでは困る 





카카오스토리 채널 소식받기

트위터로 소식받기

페이스북으로 소식받기


도움이 되셨다면 '공감' 꾹 눌러주세요. 

글쓴이에게 큰 힘이 된답니다. ^^



댓글