[일본 신문 사설] 2015년 11월 17일 화 일본주요신문 사설

[일본 신문 사설] 日本新聞社説

2015년 11월 17일 화요일 오늘의 일본 주요신문사설

6개 신문사 12개의 사설에서 

주요 시사· 이슈를 알아봅시다.

오늘의 일본 신문사설 토픽은 무엇이 있을까요?

① IS의 테러 공격에 대한 대책과 시리아 내전 해결의 필요

아사히· 요미우리· 마이니치· 산케이· 도쿄신문

5개 신문사 사설

② 3분기 국내총생산(GDP) 감소 : 두 분기 연속 마이너스 성장

아사히· 요미우리· 마이니치· 닛케이· 산케이· 도쿄신문

6개 신문사 모두 사설로 다루었습니다.

일본 경제가 두 분기 연속 마이너스 성장에 머물렀다.

일본 내각부는 지난 3분기 국내총생산(GDP)이 전분기 대비 -0.2% 역성장했다고 11월 16일 발표했다. 연율로는 -0.8% 성장했다. 지난 2분기(-0.2%)에 이어 두 분기 연속 마이너스 성장을 기록한 셈이다. 

内閣府が発表した今年７～９月期の実質国内総生産（ＧＤＰ）は、前期より０・２％減少した。

한 나라 경제가 두 분기 연속 마이너스 성장을 하면 기술적으로 경기 침체에 빠진 것으로 본다.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

기타 사설 토픽

① '도핑 파문' 러시아 육상계, 국제경기 출전 금지  [닛케이]

■ 아사히 신문 「朝日新聞」

テロとシリア 内戦の収束へ団結を ①     전문 보기

さえない景気 ばらまきは許されない ②     전문 보기

※ 아사히 신문 사설 전문을 홈페이지에서 보기 위해선 로그인이 필요합니다.

■ 요미우리 신문 「読売新聞」

対「イスラム国」 米露の主導権争いは不毛だ ①

ＧＤＰマイナス 成長基盤を地道に強化したい ②

■ 마이니치 신문 「毎日新聞」

Ｇ２０テロ対策 国際包囲網を立て直せ ①

ＧＤＰ連続減 民間主導へ環境整備を ②

■ 니혼 게이자이 신문 「日本経済新聞」

民需主導の成長促す環境整備を急げ ②

ロシア陸連への処分は当然だ

■ 산케이 신문 「産経新聞」

ＧＤＰ連続減 停滞脱却へ攻めの戦略を ②

テロとの戦い 強固な連帯で分断許すな ①

■ 도쿄 신문 「東京新聞」

イスラム国 国際的結束で消滅を ①

ＧＤＰマイナス 「この道」はどこへ続く ②

카카오스토리 채널 소식받기

트위터로 소식받기

페이스북으로 소식받기

도움이 되셨다면 '공감' 꾹 눌러주세요. 

글쓴이에게 큰 힘이 된답니다. ^^