일본 신문사설

[일본신문사설] 2015년 12월 15일 화 일본주요신문 사설모음 시사이슈

꿍금이 2015. 12. 15.



[일본 신문 사설] 日本新聞社説

新聞社説一覧 (2015/12月/15日)


2015년 12월 15일 화요일 오늘의 일본 주요신문사설

朝日、毎日、日経、産経、東京(中日)、読売の社説一覧



6개 신문사 7개의 사설에서 

주요 시사· 이슈를 알아봅시다.

오늘의 일본 신문사설 토픽은 무엇이 있을까요?



① 제21차 유엔기후변화협약 당사국총회 폐막

(영문 명칭 : COP21 - 2015 United Nations Climate Change Conference)


아사히· 요미우리· 마이치니· 닛케이· 산케이· 도쿄신문

6개 신문사 모두 사설로 다루었습니다.



<자료 : 매일경제>



인류의 미래를 지키기 위해 국제 사회가 역사적인 합의에 도달하였습니다.

프랑스 파리에서 열렸던 <제21차 유엔 기후변화협약 당사국 총회 (COP21)>는 

2020년 이후의 온실가스 배출 감축의 새로운 틀을 정한 '파리 협정'을 채택하고 폐막하였습니다.



人類の未来を守るために、国際社会が歴史的な合意にたどり着いた。

パリで開かれていた国連気候変動枠組み条約第21回締約国会議(COP21)は、

2020年以降の温室効果ガス排出削減の新枠組みを定めた「パリ協定」を採択し、閉幕した。



모든 국가가 온실가스 배출 감소에 노력에 합의 할 수 있었던 것은 지구온난화 대책의 중요한 진전이라 할 수 있습니다.

全ての国が温室効果ガスの排出削減に努める体制に合意できたのは、地球温暖化対策の重要な前進である。



ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ


기타 사설 토픽


◆ 일본· 인도 정상회담(日印首脳会談)  [요미우리]

주요 내용 : 고속철도 건설 및 원자력협정




■ 아사히 신문 朝日新聞

温暖化対策の新合意 危機感共有の第一歩だ      전문 보기


※ 아사히 신문 사설 전문을 홈페이지에서 보기 위해선 로그인이 필요합니다.



■ 요미우리 신문 読売新聞

日印首脳会談 原発協力は戦略的関係の柱だ 

パリ協定採択 世界全体で目標を達成しよう 



■ 마이니치 신문 毎日新聞

温暖化対策パリ協定 地球規模で合意実行を 



■ 니혼 게이자이 신문 「日本経済新聞

低炭素社会へ変革を促すパリ協定 



■ 산케이 신문 産経新聞

「パリ協定」採択 日本の知と技術で魂を 実効的な運用が成否の鍵だ 



■ 도쿄 신문 「東京新聞」

温暖化対策パリ協定 さあ、舞台は整った 




카카오스토리 채널 소식받기

트위터로 소식받기

페이스북으로 소식받기


도움이 되셨다면 '공감' 꾹 눌러주세요. 

글쓴이에게 큰 힘이 된답니다. ^^



댓글