2016년 5월 27일 금요일 오늘의 일본 주요신문사설모음
朝日、毎日、日経、産経、東京(中日)、読売の新聞社説一覧
6개 신문사 12개의 신문사설에서
주요 시사· 이슈를 알아봅시다.
오늘의 일본 신문사설 토픽은 무엇이 있을까요?
■ 아사히신문 「朝日新聞」
「厳正な対処」を強く求める安倍首相。「日本の捜査に全面的に協力する」と約束するオバマ米大統領――。 沖縄県で起きた米軍属による死体遺棄容疑事件から６日。県民の不信が渦巻くなかでの日米首脳会談は、抗議と遺憾の言葉のやりとりとなった。 だがそれで、米軍が絡む凶悪犯罪がなくなるだろうか。
主要７カ国首脳会議（Ｇ７、伊勢志摩サミット）が、三重県志摩市で開幕した。 経済的にも、政治的にも、Ｇ７の役割が再び注目されるなかで、日本が議長国を務める。 ８年前の北海道洞爺湖サミットの直後、リーマン・ショックが発生。
※ 아사히 신문 사설 전문을 홈페이지에서 보기 위해선 로그인이 필요합니다.
■ 요미우리신문 「読売新聞」
国際テロの脅威を低減し、より安全な社会を構築するため、先進７か国（Ｇ７）は、主導的な役割を果たすべきだ。 Ｇ７は主要国首脳会議（伊勢志摩サミット）の政治討議で、テロリストの入国阻止など、国際テロ対策を強化することで一致した。その具体策を盛り込んだ「行動計画」にも合意した。
世界経済の成長を持続させるには、先進７か国（Ｇ７）が協調して牽引けんいんすることが重要だ。 主要国首脳会議（伊勢志摩サミット）が開幕した。最大の焦点だった世界経済の討議では、新興国経済の減速などを背景に、大きなリスクに直面しているとの認識で一致した。
■ 마이니치신문 「毎日新聞」
これでは沖縄と日米両政府の溝は、埋まらないだろう。 主要国首脳会議（伊勢志摩サミット）に先だち、安倍晋三首相とオバマ米大統領が慌ただしく会談した。 沖縄県で起きた米軍属による死体遺棄容疑事件に区切りをつける狙いがあったと見られるが、県民の怒りを鎮めるには不十分な内容だった。
８年ぶりの日本開催となる主要国首脳会議が始まり、初日の全体討議を経て、世界的な脅威となっているテロ対策に関する包括的な行動計画がまとめられた。 卑劣なテロに断固たる姿勢を示すのは、民主主義や法の支配といった普遍的価値を重んじる主要７カ国（Ｇ７）としての重要な役割だ。
■ 니혼게이자이신문 「日本経済新聞」
車の燃費に対する信頼が揺らいでいる。引き金は三菱自動車による軽自動車の燃費の水増しだ。ライバル企業と比べて技術面で劣勢な同社開発陣が実験データを不正に操作することで、実態以上に燃費をより良く見せかけていた。 続いてスズキでも不正が発覚した。
特定の民族などへの差別をあおる行為をなくせるか。ヘイトスピーチ（憎悪表現）対策法が成立した。罰則を設けなかったため、効果を疑問視する声もあるが、対策の土台ができたという意味で一歩前進である。大事なのは「ヘイトスピーチは許さない」という国民的な雰囲気をつくることだ。
■ 산케이신문 「産経新聞」
揺るぎない日米同盟は日本の守りとアジア太平洋地域の安定に欠かせない。そのありようについても、双方の国民から支持されなければ成り立たないのは当然である。 安倍晋三首相とオバマ大統領との首脳会談は、その再確認にふさわしい内容だったといえる。
暗い話題の多い人口問題にあって、久々の朗報とはいえる。 昨年の出生数が１００万５６５６人となり、５年ぶりに増加に転じた。１人の女性が生涯に産む子供の推定数である合計特殊出生率も１・４６へと若干の回復となった。 厚生労働省の見立てでは、平成２５、２６年ごろに経済が好転し、子供を持とうとする人が増えたためだという。
■ 도쿄신문 「東京新聞」
沖縄県で起きた元米海兵隊員の軍属による女性遺棄事件。日本側は米側に「綱紀粛正」を求めているが、日米地位協定を改定し、沖縄の米軍基地を削減しなければ、真の再発防止策とはなり得ない。 主要国首脳会議（伊勢志摩サミット）開幕に先立ち、二十五日夜に行われた日米首脳会談。約五十分間の会談前半に行われた少人数会談は、すべての時間が沖縄県での事件に費やされた、という。
伊勢志摩サミットが最大の議題とした世界経済の持続的成長は大事だが、せっかくの集まりが、合意の文言に腐心するばかりでは困る。今や地球規模の課題となった格差拡大こそ論ずべきではないか。 確かに世界経済は不透明感に包まれている。米国の九年半ぶりの利上げで世界のマネーの流れは変調した。「世界の工場」としてけん引役だった中国経済は失速した。原油安に歯止めがかからず資源国も低迷。日本や欧州はデフレと低成長の泥沼から抜け出せない。
2016년 5월 27일 금요일 오늘의 일본신문 1면
Asahi Shimbun, Friday, May 27, 2016
Ishinomaki Daily News
Nishi-Nippon
The Japan Times
댓글