[일본 신문사설] 2016년 5월 12일 목 일본주요신문사설 - 오바마 히로시마 방문 계획, 필리핀 대통령 선거 두테르테 당선과 남중국해 정책

2016년 5월 12일 목요일 오늘의 일본 주요신문사설모음

朝日、毎日、日経、産経、東京(中日)、読売の新聞社説一覧

6개 신문사 12개의 신문사설에서 

주요 시사· 이슈를 알아봅시다.

오늘의 일본 신문사설 토픽은 무엇이 있을까요?

① 오바마 히로시마 방문 계획

② 필리핀 대통령 선거 두테르테 당선과 남중국해 정책

■ 아사히신문 「朝日新聞」

【社説】 わいせつ裁判 表現活動、より幅広く     전문보기

判断の一部に釈然としない点もある。だが「わいせつ」の範囲にしばりをかけ、表現の自由や芸術活動に一定の理解を示した判決として評価したい。 わいせつ物陳列などの罪で起訴されたアーティスト「ろくでなし子」被告に、東京地裁は一部無罪の判決を言い渡した。

【社説】 ビキニ核実験 事件は終わっていない     전문보기

１９５４年に米国がマーシャル諸島ビキニ環礁を中心に繰り返した水爆実験で、周辺海域にいて被災したとされる高知の元漁船員ら４５人が、国家賠償を求めて高知地裁に提訴した。 ビキニの実験は静岡県のマグロ漁船・第五福竜丸の被曝（ひばく）で知られるが、ほかにも多くの日本漁船が近くで操業していた。

※ 아사히 신문 사설 전문을 홈페이지에서 보기 위해선 로그인이 필요합니다.

■ 요미우리신문 「読売新聞」

【社説】 比次期大統領 「南シナ海」の対応が問われる ②

経済成長を維持し、南シナ海の軍事拠点化を加速させる中国の脅威に、日米など関係国と連携して対処できるのか。その手腕が問われよう。 フィリピン大統領選で、南部ダバオの市長を務めるロドリゴ・ドゥテルテ氏の当選が確実になった。アキノ大統領が１期６年の任期を終えて退任するのを受け、６月末に次期大統領に就任する。

【社説】 オバマ氏広島へ 犠牲者を日米で追悼する機に ①

戦後７１年を経て、実現する歴史的な被爆地訪問の決断を歓迎したい。 オバマ米大統領が主要国首脳会議（伊勢志摩サミット）出席後の２７日に、広島の平和記念公園を訪れることが発表された。現職の米大統領の訪問は初めてである。

■ 마이니치신문 「毎日新聞」

【社説】 パナマ文書 情報開示で国際連携を

租税回避地の実像を映す膨大な内部情報「パナマ文書」の詳細データを、国際調査報道ジャーナリスト連合（ＩＣＩＪ）がインターネット上に公開した。租税回避地の利用に関係した個人や法人の情報を誰でも閲覧できるようにしたものだ。これを機に、租税回避地の実態解明が加速し、効果の高い対策の実施につながることを期待する。

【社説】 食品ロス 地域や学校から削減を

２０２０年度までの「第３次食育推進基本計画」が今年度から始まった。重点課題として、伝統的な食文化の継承などとともに「食品ロス」の削減を掲げた点が目新しい。食べ物を粗末にするのは、世界の貧困や飢餓につながる重い問題でもある。一人一人が関心を持ち、身近なところから取り組みたい。

■ 니혼게이자이신문 「日本経済新聞」

【社説】 広島訪問を核兵器なき世界への一歩に ①

オバマ米大統領が広島を訪問すると発表した。原爆を実戦で使用した唯一の国である米国の現職首脳が被爆地を踏むのは初めてである。被爆者にはさまざまな思いがあろうが、核廃絶に向けた重要な一歩として歓迎したい。

【社説】 耐性菌対策は待ったなしだ

発熱や下痢で医療機関を受診して抗生物質を処方される人は多いだろう。しかし、薬を使えば使うほど抵抗力をもつ「薬剤耐性菌」が増える。より強力な薬を開発しても、それをしのぐ菌が現れる。 悪循環を断ち切るため、政府は４月に、耐性菌の拡大を防ぐ対策や国際協力の強化などを盛り込んだ行動計画をまとめた。欧米に比べやや出遅れたが、危機感をもって実行に移してほしい。

■ 산케이신문 「産経新聞」

【主張】 比次期大統領 対中姿勢の堅持へ関与を ②

フィリピンの次期大統領は過激発言で知られる地方政治家のドゥテルテ氏に決まった。来月末に就任し、６年間、国のかじ取りを委ねられる。 南部ダバオの市長として治安回復に手腕をみせたが、国際社会の最大の関心事は、南シナ海の安全保障政策である。

【主張】 オバマ氏広島訪問 同盟強化の大きな一歩に ①

昭和２０年８月６日、広島に原子爆弾が投下された。３日後の９日には、長崎にも原爆が投下された。被爆地の惨状はすさまじく、多くの無辜（むこ）の市民が命を落とした。 原爆投下による犠牲者は、これまでに４０万人を超える。米軍による非戦闘員を標的とした残酷な無差別攻撃だった。

■ 도쿄신문 「東京新聞」

【社説】 トヨタ決算 円安頼みの限界映す

前年度の過去最高益も、円高が進めば一転し、本年度は大幅に目減りしそうだ。十一日発表のトヨタ自動車の決算は、日本の基幹産業も相変わらず為替頼みの収益構造だと、あらためて印象づけた。 本業のもうけを示す連結営業利益で、二〇一五年度（一六年三月期）は過去最高の二兆八千五百三十九億円。だが一六年度（一七年三月期）には一兆七千億円と四割も減る見通しで、減収減益の予想だ。

【社説】 オバマ氏広島へ 核なき世界へ道筋を ①

オバマ米大統領が主要国首脳会議（伊勢志摩サミット）閉会後の二十七日、広島を訪問する。自ら提唱した「核兵器のない世界」実現に道筋をどう付けるか。被爆地から力強く示してほしい。 原爆を投下した米国の現職大統領の被爆地訪問は初めて。決断を歓迎したい。安倍晋三首相も同行し、日米が共に核なき世界を追求する姿勢を世界に示す場になる。

2016년 5월 12일 목요일 일본신문 1면

아사히

이시노마키일일신문

서일본신문

재팬타임스

카카오스토리 채널 소식받기

트위터로 소식받기

페이스북으로 소식받기