일본 신문사설

[일본 신문사설] 2016년 8월 12일 금요일 - 1995년 오사카 여아 살해사건에서 강압수사로 허위자백을 강요당해 무기징역을 선고받아 20년간 복역한 피고인 재심판결에서 마침내 무죄 선고

꿍금이 2016. 8. 12.

2016년 8월 12일 금요일 

오늘의 일본 주요신문사설모음

朝日、毎日、日経、産経、東京(中日)、読売の新聞社説一覧


6개 신문사 11개의 신문사설에서 

주요 시사· 이슈를 알아봅시다.

오늘의 일본 신문사설 토픽은 무엇이 있을까요?



■ 아사히신문 사설 朝日新聞 社説

参院選挙改革 国会は「合区」を論じよ     전문보기

参院選に導入された合区を解消してほしい――。全国知事会は7月末、こんな決議を採択した。 一票の格差を縮めるために設けられた「鳥取・島根」「徳島・高知」の4県2合区を3年後の参院選ではなくすよう、国会に求めたものだ。 まず経緯をたどっておこう。


北朝鮮の挑発 周辺国は対立に陥るな     전문보기

北朝鮮がミサイルの発射を続けている。 先週に予告なく撃った中距離弾道ミサイル「ノドン」とみられる1発は、日本の排他的経済水域(EEZ)内に落下した。 幸い被害はなかったが、見過ごすわけにはいかない危険極まりない行為である。


※ 아사히 신문 사설 전문을 홈페이지에서 보기 위해선 로그인이 필요합니다.



■ 요미우리신문 사설 読売新聞 社説

大阪女児焼死 「自白」頼みが招いた再審無罪

逮捕から21年を前に、無罪が確定した。 大阪市東住吉区で1995年、小学6年の女児が死亡した火災を巡る再審で、大阪地裁は、殺人罪などで無期懲役が確定した母親と内縁の夫だった男性に、いずれも無罪を言い渡した。


公務員給与上げ 霞が関の働き方も改革したい

少子高齢化に対応し、仕事と生活の調和を図るため、国家公務員の「働き方改革」を進めることが大切である。 人事院が、今年度の国家公務員給与の改定について国会と内閣に勧告した。 今回の特徴は、月1万3000円の配偶者手当の見直しだ。



■ 마이니치신문 사설 毎日新聞 社説

個人情報と社会 過剰反応が起きぬよう

来年、全面施行される改正個人情報保護法の政令や規則など関係法令案が公表された。個人情報保護委員会が今月末まで意見公募を実施し、10月にも閣議決定される。


パラリンピック 露は責任の重さ自覚を

ドーピング(禁止薬物使用)違反の隠蔽(いんぺい)工作を国家主導で進めたロシアに対し、国際パラリンピック委員会(IPC)は国としての責任を問う厳罰を下した。



■ 니혼게이자이신문 사설日本経済新聞 社説

AI・ロボットと共生し価値創出を 産業革命4.0が拓く未来

人工知能(AI)やロボットに代表される次世代の技術が、社会を大きく変えようとしている。この潮流を戦略的に生かし、活力のある日本の未来を拓(ひら)いていきたい。

 蒸気機関、電力、コンピューターの台頭。そうした過去3度の革新に続くいまの動きは、「第4次産業革命」「インダストリー4.0」と呼ばれる。IT(情報技術)が飛躍的に進歩し、産業や就業の構造を塗り替える。



■ 산케이신문 사설(주장) 産経新聞 主張

御巣鷹の尾根 確かな安全の誓い新たに

今夏も群馬・御巣鷹の尾根に遺族らの慰霊登山が行われている。520人の犠牲を出した航空史上最悪規模の日航ジャンボ機墜落事故から31年がたつ。 犠牲者の冥福を祈るとともに、安全への誓いを新たにしたい。


タイ新憲法承認 国民融和への契機とせよ

タイの新憲法草案が国民投票で承認された。公布を経て来年末にも、民政復帰のための総選挙が実施される。 新憲法は、最初の5年間の上院議員を軍の任命制とするなど、軍の政治介入を事実上、容認する内容が含まれており、民主的というにはほど遠いものだ。



■ 도쿄신문 사설 「東京新聞 社説

大阪再審無罪 科学の力を重視して

大阪の女児焼死事件で二人の被告が再審無罪となったのは、科学の力によるところが大きい。弁護側の再現実験が真実を導いた。虚偽の「自白」を強いた捜査のあり方を問い直すべきである。 一九九五年に起きた住宅火災によって風呂場で小学六年の女児が死亡した事件だった。放火なのか、失火なのか、自然発火なのか-。


緊張高める中国 力や金で得られぬもの

東シナ海で中国の挑発行動が緊張を高めている。南シナ海進出では仲裁裁判所が法的根拠なしと判決を下したばかりである。大国になろうとも力や金では得られないものは何か、よく考えてほしい。 沖縄県・尖閣諸島周辺の領海や接続水域に、武器を搭載した中国海警局公船や二百三十隻以上の中国漁船が入る事態が続いている。



2016년 8월 12일 금요일

오늘의 일본신문 1면

아사히신문


서일본신문


재팬타임스


댓글