2016년 8월 13일 토요일
오늘의 일본 주요신문사설모음
朝日、毎日、日経、産経、東京(中日)、読売の新聞社説一覧
6개 신문사 10개의 신문사설에서
주요 시사· 이슈를 알아봅시다.
오늘의 일본 신문사설 토픽은 무엇이 있을까요?
■ 아사히신문 사설 「朝日新聞 社説」
愛媛県伊方（いかた）町の四国電力伊方原発３号機がきのう再稼働した。新規制基準のもとでは、九州電力川内（せんだい）１、２号機（鹿児島県）と関西電力高浜３、４号機（福井県）の計４基に続く。
騒音などへの配慮から羽田空港の離着陸時の飛行ルートにかけている「しばり」を一部ゆるめ、発着回数を増やす。 そんな取り組みが動き出す。 国際線の発着便数を増やすのが狙いだ。成田空港とともに、急増する訪日外国人の受け入れ態勢を強化し、出国者も含めて都心にある便利さを生かす。
※ 아사히 신문 사설 전문을 홈페이지에서 보기 위해선 로그인이 필요합니다.
■ 요미우리신문 사설 「読売新聞 社説」
北朝鮮の軍事挑発を抑えるには、国際社会が結束して圧力を強めることが欠かせない。中国は独善的な思惑で包囲網に穴を開けてはなるまい。 北朝鮮が今月初めに「ノドン」とみられる弾道ミサイルを日本海に向けて発射したことに関し、国連安全保障理事会は非難声明を出すことを断念した。
現代アートを様々な形態で展示する自治体主導の芸術祭が増えている。来場者で賑にぎわい、地域振興に貢献しているイベントもある。 帰省などの折、近くで開催される芸術祭に足を運ぶのも、夏休みの楽しい過ごし方だろう。
■ 마이니치신문 사설 「毎日新聞 社説」
人々の遺伝子情報を病気の診断や治療、予防に役立てるゲノム医療が世界的に進んでいる。日本はどのように取り組んでいくのか。政府は昨年１１月、「健康・医療戦略推進会議」の下に有識者会議を設置して検討し、先月下旬に報告をまとめた。
リオデジャネイロ五輪に、国旗も国歌もない「難民選手団」が参加している。五輪史上初めての試みだ。戦乱で故郷を追われ、苦難を乗り越えて夢の舞台に立った１０人の選手たちに心から声援を送りたい。
■ 니혼게이자이신문 사설「日本経済新聞 社説」
ＩＴ（情報技術）が学びを変えつつある。インターネットを通じ好きな時間や場所で学べるようになった。ネットに集まるデータを分析し、一人ひとりに最適な学習法を提案する試みも始まった。
だが日本はこの分野で大きく出遅れている。ＩＴを上手に使えば未来の社会で求められる知識や技能を、世代を超えて学べるようになる。教育界だけでなく政府や産業界も危機感を共有し、学びへのＩＴ活用を推進すべきだ。
■ 산케이신문 사설(주장) 「産経新聞 主張」
愛媛県伊方町の瀬戸内海に面して立地する四国電力伊方発電所３号機（加圧水型・出力８９万キロワット）が再稼働した。 ５年前に起きた福島事故後の原発再稼働としては、九州電力・川内（鹿児島県）、関西電力・高浜（福井県）に続く３番目の発電所での５基目に当たる。
中国による力ずくの海洋進出という深刻な脅威に対し、日本とフィリピンが危機認識を共有できたことを評価したい。 岸田文雄外相がフィリピンを訪問し、ドゥテルテ大統領やヤサイ外相と会談した。
■ 도쿄신문 사설 「東京新聞 社説」
四国電力伊方原発の再稼働に、住民は特に不安を募らせる。そのわけは周辺を歩いてみれば、すぐ分かる。それはあってはならない場所にある。 日本で一番再稼働させてはいけない原発の一つ－。伊方原発をそう呼ぶ人は少なくない。 その根拠は特殊な立地にある。
2016년 8월 13일 토요일
오늘의 일본신문 1면
아사히신문
서일본신문
재팬타임스
댓글