일본 신문사설

[일본 신문사설] 2016년 8월 18일 목 일본주요신문사설

꿍금이 2016. 8. 18.

2016년 8월 18일 목요일 

오늘의 일본 주요신문사설모음

朝日、毎日、日経、産経、東京(中日)、読売の新聞社説一覧


6개 신문사 12개의 신문사설

주요 시사· 이슈

오늘의 일본 신문사설 토픽


■ 아사히신문 사설 朝日新聞 社説

甘利氏の責任 速やかな説明を求める     전문보기

国民が抱く憤りも、機能しない法律に対するいらだちも、理解していないのではないか。 都市再生機構(UR)をめぐる口利き疑惑で元秘書が改めて不起訴になったのを受け、甘利明衆院議員の事務所が出したコメントのことだ。


酒安売り規制 消費者利益を忘れるな     전문보기

お酒の安売りを規制することを狙った法改正が、本格的な国会審議もないままほぼ全会一致で決まり、新たな仕組みが来年春までに始まる。 先の通常国会で成立した、酒税法と酒類業組合法の改正法の話である。


※ 아사히 신문 사설 전문을 홈페이지에서 보기 위해선 로그인이 필요합니다.



■ 요미우리신문 사설 読売新聞 社説

日の丸液晶支援 競争力高める新戦略が必須だ

先行する海外のライバル企業に打ち勝てるか。日の丸液晶の復活に向けた実効性のある戦略を描かねばならない。 液晶大手ジャパンディスプレイ(JDI)が、筆頭株主で政府系ファンドの産業革新機構に金融支援を要請した。数百億円超に上るとみられる。


介護休業新要件 離職ゼロへ制度の定着図ろう

介護休業制度の見直しが進んでいる。より取得しやすい仕組みに改め、「介護離職ゼロ」へ向けた足がかりとしたい。 厚生労働省は、労働者が介護休業を取得するための要件の緩和を決めた。



■ 마이니치신문 사설 毎日新聞 社説

ホーム転落死 白いつえへの気配りを

地下鉄の駅で、目の不自由な男性がホームから転落し、電車にはねられて死亡した。多くの人がいる場所で、なぜ悲惨な事故が繰り返されるのか。社会全体で受けとめたい。


子供への虐待 心の傷はあまりに深い

子供に対する虐待が増え続けている。2015年度に全国の児童相談所が対応した虐待件数は前年度比16%増の10万3260件(速報値)となった。特に多いのは、言葉で傷つけたり無視したりする「心理的虐待」で、全体の47%を占める。



■ 니혼게이자이신문 사설日本経済新聞 社説

バブルの懸念ぬぐえぬ賃貸住宅の増加

賃貸住宅の建設が増えている。日銀のマイナス金利政策などで住宅が建てやすくなっているためだ。目先の景気にはプラスだろうが、首都圏を中心に空室も増えているだけにバブルの懸念はないのか心配な面もある。


築地市場の移転を混乱なく

東京都の小池百合子知事は、東京都中央卸売市場・築地市場(中央区)と、その移転先となる豊洲市場(江東区)を視察した。安全性の確保に疑問があるとして移転の時期を見直す考えを、都知事選で表明していた。



■ 산케이신문 사설(주장) 産経新聞 主張

尖閣奪取に海上民兵 中国は本気だ!「軍事力」への警戒強めよ

尖閣奪取への飽くなき意図が明白になった。 尖閣諸島の周辺海域へ今月、中国公船とともに押し寄せた中国漁船に、100人以上の海上民兵が乗り組んでいたことが産経新聞社の調べで分かった。


7人制ラグビー 温故知新でさらに進化を

リオデジャネイロ五輪の後半戦を盛り上げているのは、日本の球技の健闘だろう。 卓球は男女団体と水谷隼がメダルを獲得し、バドミントン女子はダブルスとシングルスで金に手が届きそうだ。



■ 도쿄신문 사설 「東京新聞 社説

電力需要 猛暑の夏も乗り切れる

猛暑、五輪、高校野球、熱中症にも気をつけて…。何かと“熱い”が電気は足りている。政府や電力大手は誰のため、何のため、住民の不安に目を背けるかのように、原発再稼働を急ぐのか。 「猛暑でも節電要請は来ておらん。なぜそんなに、急ぐのか」


タクシー実験 安さと質を相乗りで

東京都心部でタクシーの初乗り値下げに向けた実証実験が始まり、来年には本格導入される見通しだ。全国的に規制の混乱や乗客離れが続く業界だが、安さだけでなく質も含めた変革を求めたい。 東京の初乗り料金は世界一といっても過言でないレベルだ。




2016년 8월 18일 목요일

오늘의 일본신문 1면

아사히신문


이시노마키일일신문


서일본신문


재팬타임스



댓글