2016년 9월 6일 화요일
오늘의 일본 주요신문사설모음
朝日、毎日、日経、産経、東京(中日)、読売の新聞社説一覧
6개 신문사 12개의 신문사설
주요 시사· 이슈 토픽
■ 아사히신문 사설 「朝日新聞 社説」
西湖の清らかな風光で知られる浙江省杭州は今、情報技術など中国における新産業の一大拠点でもある。習近平（シーチンピン）国家主席は、かつて自らの任地だったこの古都を主要２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会議の場に選んだ。
検事総長が交代し、東京高検検事長から昇進した西川克行氏が、あらたに検察組織を率いていくことになった。 西川氏が検事になった７９年は航空機商戦をめぐるダグラス・グラマン疑惑が噴きだしたときだった。巨悪に挑む特捜検察に人々が喝采をおくる時代は、その後も続く。
※ 아사히 신문 사설 전문을 홈페이지에서 보기 위해선 로그인이 필요합니다.
■ 요미우리신문 사설 「読売新聞 社説」
構造改革や自由貿易の着実な推進によって、世界経済の成長力を底上げし、持続的な回復軌道に乗せねばならない。 ２日にわたって中国・杭州で開かれた主要２０か国・地域（Ｇ２０）首脳会議が閉幕した。
建設や維持管理に巨額の費用を要する大規模競技場を、どのように有効活用すべきか。 経済産業省とスポーツ庁が、スタジアム・アリーナ推進官民連携協議会を設立した。政府が、スポーツ市場の拡大を成長戦略の一つに位置付けたのを受け、競技場の「稼ぐ力」の向上策を検討する。
■ 마이니치신문 사설 「毎日新聞 社説」
世界経済の成長鈍化が心配される中、主要２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会議が中国の古都、杭州で開かれた。 首脳宣言は、世界経済を力強い成長軌道に戻すため、各国が財政・金融政策、さらに構造改革の全てを動員する、との意思を表明した。各国とも財政・金融面では、すでに相当な刺激策を重ねてきており、今後は構造改革に軸足を移す必要がある。
沖縄県・尖閣諸島周辺海域で繰り返される軍事的な緊張は、偶発的な衝突につながるおそれがある。きのう安倍晋三首相と中国の習近平国家主席が会談し、不測の事態を回避するための「海空連絡メカニズム」に向けた日中防衛当局間の協議を加速することで一致した。
■ 니혼게이자이신문 사설「日本経済新聞 社説」
成長が鈍る世界経済をいかに立て直し、反グローバル化の流れをどう食い止めるか。各首脳は自由貿易と構造改革の推進へ断固とした意志と行動を示す必要がある。 中国・杭州で開いた20カ国・地域首脳会議（Ｇ20サミット）は、成長促進へ金融政策、財政政策と構造改革の総動員を確認して閉幕した。保護貿易を排し、為替の安定を保つ方針でも一致した。
介護保険の対象となるサービスと、保険の対象外で利用者が全額を自己負担する保険外サービスをあわせて提供する「混合介護」を大きく育てるときに来ている。 公正取引委員会が混合介護を利用しやすくする弾力化措置を求める報告書をまとめた。厚生労働省は速やかに検討するとともに、政府の規制改革推進会議も後押ししてほしい。
■ 산케이신문 사설(주장) 「産経新聞 主張」
中国とＧ２０ 不都合を覆い隠す議事運営に終始、習氏の独り舞台にすぎぬ
中国・杭州での２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会議が閉幕した。 世界経済の失速回避に向けた政策の総動員が首脳宣言に盛り込まれる一方、南シナ海など経済を論じる以前の重大な懸念事項は排除された。 ホスト国である以上、ある程度想定されたことだが、協調ばかり演出し、中国にとって不都合な現実は覆い隠す議事運営に終始した。その印象は免れない。
九州電力は、鹿児島県の三反園訓知事から出されていた同社の川内原子力発電所１、２号機（同県薩摩川内市）の即時停止要請について、応じられない旨を回答した。 とはいえ「ゼロ回答」ではない。１０月と１２月から始まる１、２号機の定期検査での運転停止中に専門チームを組織し、要請のあった確認事項などの特別点検を実施する。それにより安全性の再確認をするためだ。
■ 도쿄신문 사설 「東京新聞 社説」
基本法（憲法）を六十回改正したドイツを例に挙げ、日本国憲法改正を促す声もある。国の分断時に制定された基本法の暫定的性格が改正を容易にした面もある。 ドイツは、人間の尊厳不可侵など、基本法の基本原則は曲げてはいない。
四年後の実施をめざす温暖化対策の新ルール、パリ協定を、温室効果ガスの排出世界一位の中国と二位の米国がそろって承認した。米中が変われば世界は変わる。日本は置き去りにされるのか。 新しい地球温暖化対策のルールの大枠を定めたパリ協定は昨年末、難産の末に採択された。
2016년 9월 6일 화요일
오늘의 일본신문 1면
아사히신문
이시노마키일일신문
서일본신문
재팬타임스
댓글